You're already on the right track. All of the anti-corrosion inhibiters are in the antifreeze. Further, water boils at 212 degrees which is a common temp in this kind of weather. Coolant mix is good for about 240. I'd get it out. This is particularly important for bikes that have cast sleeves for the cylinders (not so common anymore.) But aluminum corrodes too.